25秒－台北(2008) http://25sec.net/
希望您的肖像在世界各地播放嗎？現在起到6/19在台北國際藝術村
藝術家介紹：
安潔利卡．米登朵夫 & 安德亞思．胥曼斯基 Angelika Middendorf & Andreas Schimanski [ 2008-06-01 - 2008-06-30 ]
| 德國 |
安潔利卡．米登朵夫
『微』觀——經典微國家暨西提王國特展
How to Start Your Own Country
開幕酒會及藝術家座談: 2008年6月7日(六) 3 :00 pm
Opening and Artists’ Talk: 7th June, 2008 Sat. 3:00 pm
展覽日期: 2008年6月5日～6月24日
Exhibition date: 5th Jun – 24th Jun 2008
展覽地點: 島民工作室/白方糖畫廊, 台北市大安區潮州街95號
Locoation: 95 Chao-Zhou St., Da-an District, Taipei 10642, Taiwan
開放時間Opening Hours：Tue. – Sat. 10:00am – 7:30pm
由行人出版社策劃，與島民工作室及西提王國合作的「『微』觀——經典微國家暨西提王國特展」，將在2008年6月5日至24日期間，假島民工作室之 「白方糖畫廊」（台北市大安區潮州街95號），展出世界各地十餘個經典微國家的精彩影像與建國故事，並訂於2008年6月7日（週六）下午三點鐘舉辦開幕 酒會暨藝術家座談會。
相對於「宏觀」或「大觀」等詞彙所揭示的「碩大就是美」，「微觀」意謂著另一種觀看的方式，另一種思考角度和價值取向。『微』觀，也可以擘畫出另一 幅不認同既有強權價值觀的建國藍圖，遍佈世界各地的微國家分類混雜、各色並存，其難以定義的真實存在狀態，正寓示著國家想像的無限可能。本次展覽將囊括十 餘個經典微國家精彩影像及建國故事，具體而微呈現出微世界的縮影；西提王國更將在本次特展中展示如何打造一個「沒有的地方」的微國家建國歷程。圍觀∕微觀 『微國家』，瞭解世界微情勢，重新思索國家之於個人的意義。
微國家不是在一般世界地圖上找得到的國家；大多時候，微國家就是市井小民如你我，自行宣布「獨立」而建立的國度。占領外海鑽油平台可以自成一國，在 屋宅後院可以宣布獨立，搭乘新興網路科技也可以任領土漂浮於網路之海……。微國家通常規模不大，但國民、領土、政府，甚至護照、郵票、貨幣，一應俱全，更 曾相互號召舉辦微奧運會和微高峰會。
西提王國創立於2006年11月11日，建造於地球實體空間之外的網路世界，並在地球上四處占領區域作為大使館，或者設立機動辦事處。西提王國主張 「去國土化」、「消弭邊界」、「反戰」、「反過度資本化」、「文化平等」以及朝向「烏托邦世界」發展，以此作為建國之六大精神。西提王國的主要成員是台灣 藝術大學的一群學生，最初以藝術計畫的方式呈現，曾獲得2007年台北數位藝術獎網路組入圍。
about the exhibition
As macro-scope adheres to the beauty of largeness, microscope provides alternative angles to seeing and thinking. A microscopic view may express opposition to the existing power stratification just as the various operations of micronations, whose existence is undeniable but difficult to define, may bring up numberless possibilities when a nation is imagined.
The exhibition displays documents of 10 classic micronations to present epitomes of a rich micro-world. The country-building history of Citynoland, a micronation built in cyberspace, is also showed in a highly creative way.
Cordially, we invite you to join us in knowing more about the development of this micro-world constituted by micronations.
網路延伸資訊：
1. 《微國家：獨立建國的簡易操作手冊》http://micronations.flaneur.com.tw/
2. 西提王國http://citynoland.net/
3. 島民工作室http://www.islanders-studio.com/
東京展
地點：東京 日本
時間：02 Nov. - 05 Nov. 2007
單位：大使館、以物易物中心
文件展
地點：台灣台北國立臺灣藝術大學
時間：12 Nov. - 16 Nov. 2007
單位：以物易物中心
「西提王國」是個主張沒有土地、沒有疆界的國家，希望可以透過以物易物的方式讓地球上的資源沒有邊界的相互流通。目前國家正在推動以物易物計畫，住日大使將從台灣募集來得物資帶往日本東京，希望可以跟日本民眾做交換，再帶回去給台灣。
わたしは「西提王国」的外務大臣であり、現在、物々交換計画を実行中であり、これらの物は台湾からもってきたものであり、日本の方々と交換し、そして、台湾にもって帰りたい。
「西提王国」はボーダレス国家を主張しており、物々交換方式を通して、地球上の資源のボーダレスな相互流通を希望している。
南海展
地點：台灣台北南海藝廊
時間：22 Sep. - 05 Oct. 2007
單位：大使館
台藝展
地點：台灣台北國立臺灣藝術大學
時間：09 Oct. - 27 Oct. 2007
單位：大使館
 |
|
地點：保加利亞，瓦爾納
festival of contemporary art Varna, Bulgaria 2007
時間：24 June - 2 July 2007
單位：境外旅遊局：My City Tour #1
網址：http://www.product-festival.com/
已經舉辦四屆的保加利亞瓦爾納”Product”（創作）當代藝術節以做為藝術家與觀眾之間的傳達者為目標。藝術總監Milen Krastev提出"Borderliner"（劃界線者）為今年的主題規劃一系列國際藝術作品展，台灣策展人羅秀芝受邀策畫其中台灣錄像藝術單元。
ProductFestival.gif Milen Krastev 認為”Borderliner”一詞指出了另類結構（alternative structure）的組成與當下藝術事件之間的緊密關係。現今藝術活動的組織者（organizers）與藝術家之間的界線，由於角色互換及對過程的參與而日益模糊，而這種界線的消失將促成一連串的改變－以保加利亞為例，政治與藝術之間的互動與位置即漸漸有所轉變，藝術家的參與為社會發展指出了新的方向。更重要的是，藝術家有能力藉由提出藝術的新定義而消解界線，他們在美學、政治與社會上的定位，使他們有能力提出觀看世界的新方式。此外 ，”Borderliner”一詞也試圖指出當代藝術家已不再被出身的區域所侷限，藝術性的存在才是他們的新國籍，也因此造就一個新的世界。
此次藝術節的國際錄影作品展以“Some are Watching“（有人在看）為題。總策展人Silvia Gotz指出現今的錄影藝術不斷在挑戰媒材以及觀眾的視覺習慣，也游走在真實與虛擬之間的界線－所有的奇景怪象全都混雜在螢幕上同一呈現。而此次的錄影作品展，邀集了荷蘭、拉丁美洲、台灣、中國、德國等地作品，台灣的參展藝術家包含台北獎得主陳萬仁、吳德淳與張秉正、李玠樺、莊凱宇、Citynoland（賴韋光）、吳思怡、王亭婷、徐立庭、廖崇政、許家榕共十位。
圖：Product Festival，圖片轉載自活動網站 。
（ 編譯 ： 林曉瑜）
